1. Prinsip Integritas Suku Kata (Tidak Ada Konsonan Sendiri)
Dalam bahasa Korea, setiap konsonan harus melekat pada vokal untuk membentuk blok suku kata.
Ketika menerjemahkan nama dengan gugus konsonan, diselipkan vokal netral "ㅡ" (eu). Misalnya, "Chris" menjadi "크리스" dan "Smith" menjadi "스미스".
2. Memetakan Bunyi yang Tidak Ada: F, V, dan TH
Fonologi Korea memetakan bunyi yang tidak ada ke padanan terdekatnya:
• F menjadi ㅍ (P): "Flora" → "플로라".
• V menjadi ㅂ (B): "Victoria" → "빅토리아".
• TH menjadi ㅅ (S) atau ㄷ (D): "Smith" → "스미스".